Traduzindo o Blender 2.65 para o português

Posted by Sergio Graças On fevereiro - 5 - 2013

04-02-2013_blender_logo

Siga os passos abaixo para traduzir o seu Blender para o português do brasil, são apenas 4 passos simples de serem executados e que vão ajudar muitos no começo de seu aprendizado nesta fantástica ferramenta.

Passo 1: Abra o Blender.

01

Passo 2: Vá até o menu “File” e clique na opção “Users Preferences”, observe a figura abaixo;

02
Passo 3: Na tela que se abriu, vá até a aba “System” e marque a opção“International Fonts”, pronto começamos a tradução… continuando, aproveite para marcar as caixinhas “Interface” e “Dicas”, além de selecionar “Português do Brasil” na seleção de linguagens, como mostramos na próxima figura.

03

Passo 4: Confira todos os passos e se o seu Blender ficou em portugues, basta fechar a janela acima e se quiser conferir se deu tudo certo, basta fechar a interface do Blender e abri-la novamente, veja abaixo.

04

Atualização:  Ivan Paulos Tomé, que é um dos colaboradores do Blender aqui no Brasil, informou através de mensagem que, caso o usuário não salve estas configurações como padrão, nas próximas vezes que abrir o Blender, ele estará novamente em inglês (default). Fica a dica! Obrigado Ivan pelo comentário.
Fonte: aqui
  • Ivan Paulos Tomé

    Uma pequena dica, caso o usuário não salve estas configurações como padrão, nas próximas vezes que abrir o Blender, ele estará novamente em inglês (default). – Greylica.

  • http://revista.espiritolivre.org/ Revista Espírito Livre

    Sugestão já incluída no corpo do tutorial. Obrigado Ivan.

  • valdema

    Valeu demais, agora ficou um pouco mais facil.
    Obrigado Ivan

    valdemar

FireStats icon Produzido pelo FireStats